Lycaon votre agence personnelle
Carnet public

Itinéraire de 10 jours entre Naples et la côte amalfitaine

La baie de Naples concentre une densité rare de patrimoine, de panoramas et de culture méditerranéenne. En dix jours, vous pouvez explorer le centre historique napolitain, marcher dans les ruines de Pompéi, prendre le ferry pour Capri, puis longer la côte amalfitaine en vous arrêtant dans ses villages suspendus. Ce parcours alterne grandes villes et petites routes côtières, sites archéologiques et plages, marchés populaires et terrasses face à la mer. Il demande quelques trajets en train, en bus ou en bateau, mais chaque déplacement fait partie du voyage.

Le rythme du séjour

Les trois premiers jours se passent à Naples, avec une excursion à Pompéi. Vous rejoignez ensuite Sorrente comme base pour visiter Capri. La seconde moitié du séjour suit la côte amalfitaine : Positano, Amalfi, Ravello, puis Salerne avant le retour. Le rythme alterne journées intenses et moments plus calmes, avec des trajets courts entre chaque étape. Vous dormez à Naples, Sorrente, Positano et Salerne.

Carte de l’itinéraire Naples et côte amalfitaine 10 jours

Jour par jour

J1

Arrivée et centre historique de Naples

Naples

Première immersion dans le cœur populaire de Naples, entre ruelles étroites, églises baroques et vie de quartier.

Matin

Après votre arrivée à Naples, posez vos bagages et partez explorer le centre historique classé à l'UNESCO. Commencez par la via San Gregorio Armeno, célèbre pour ses ateliers de crèches napolitaines. Remontez vers le Duomo pour admirer la chapelle du Trésor de San Gennaro. L'atmosphère est dense, bruyante, vivante.

Après-midi

Dirigez-vous vers Spaccanapoli, l'artère rectiligne qui traverse la vieille ville. Entrez dans l'église del Gesù Nuovo et le cloître de Santa Chiara, puis flânez dans les ruelles adjacentes. Faites une pause café chez un torréfacteur local. En fin d'après-midi, montez à pied ou en funiculaire jusqu'au quartier du Vomero pour la vue depuis le Castel Sant'Elmo ou la chartreuse San Martino.

Soir

Redescendez vers les quartiers espagnols pour dîner dans une trattoria familiale. Commandez une pizza margherita ou marinara, accompagnée d'une bière locale. Terminez la soirée par une promenade sur le lungomare Caracciolo, face au Vésuve illuminé.

Conseil Lycaon. Les pizzerias les plus réputées affichent souvent complet : arrivez avant 19h30 ou après 22h pour éviter l'attente.
J2

Musées et bord de mer napolitain

Naples

Une journée consacrée au patrimoine archéologique et à la promenade le long de la baie.

Matin

Consacrez la matinée au musée archéologique national, l'un des plus riches au monde pour l'Antiquité romaine. Vous y verrez les mosaïques et fresques de Pompéi et Herculanum, la collection Farnèse, et le cabinet secret. Prévoyez au moins deux heures sur place.

Après-midi

Descendez vers le front de mer par la via Toledo, artère commerçante animée. Arrêtez-vous à la Galleria Umberto I, puis continuez jusqu'au Castel dell'Ovo, forteresse normande posée sur un îlot rocheux. Longez ensuite le bord de mer jusqu'à la villa communale, jardin public ombragé. Si vous aimez les aquariums, celui de Naples se trouve à proximité.

Soir

Dînez dans le quartier de Chiaia ou de Mergellina, plus résidentiel et calme. Profitez d'une terrasse face à la mer pour savourer des fruits de mer frais. Si vous en avez l'énergie, terminez par un verre dans un bar du centre historique.

Conseil Lycaon. Le dimanche, de nombreux musées et sites ferment l'après-midi. Vérifiez les horaires avant de partir.
J3

Excursion à Pompéi

Pompéi

Une journée entière dans la cité romaine figée par l'éruption du Vésuve en 79 après J.-C.

Matin

Prenez le train Circumvesuviana depuis la gare centrale de Naples jusqu'à Pompei Scavi-Villa dei Misteri (environ 40 minutes). Arrivez à l'ouverture pour éviter la chaleur et la foule. Entrez par la Porta Marina et suivez un parcours qui couvre le forum, les thermes, les maisons patriciennes comme celle du Faune ou des Vettii, et le lupanar. Louez un audioguide ou réservez une visite guidée pour mieux comprendre le site.

Après-midi

Poursuivez vers l'amphithéâtre, le grand théâtre et la villa des Mystères, légèrement excentrée mais incontournable pour ses fresques. Prévoyez de l'eau, un chapeau et de la crème solaire : le site est vaste, peu ombragé, et demande plusieurs heures de marche. Si vous avez encore de l'énergie, visitez le musée adjacent pour voir les moulages des victimes et des objets du quotidien.

Soir

Retournez à Naples en fin d'après-midi. Dînez léger dans le centre historique et profitez de votre dernière soirée napolitaine pour flâner dans les ruelles ou prendre un dernier caffè sospeso.

Conseil Lycaon. Les boutiques à l'entrée du site vendent des sandwichs et de l'eau, mais à prix élevé. Prévoyez vos provisions avant d'entrer.
J4

Route vers Sorrente et découverte de la ville

Sorrente

Installation dans la ville qui servira de base pour explorer Capri, puis première promenade dans ses ruelles et jardins.

Matin

Prenez le train Circumvesuviana jusqu'à Sorrente (environ une heure depuis Naples). Installez-vous dans votre hébergement, idéalement proche du centre ou de la gare. Sorrente est une ville élégante, posée sur une falaise de tuf face à la baie. Commencez par la piazza Tasso, cœur de la ville, puis descendez vers le port de Marina Piccola par l'ascenseur ou les escaliers.

Après-midi

Remontez dans le centre historique et flânez dans les ruelles commerçantes, où vous trouverez de l'artisanat local, des boutiques de limoncello et de céramiques. Visitez le cloître de San Francesco, havre de paix aux arcades médiévales. Terminez par une promenade sur le lungomare, sentier côtier qui longe la falaise et offre des vues magnifiques sur le Vésuve.

Soir

Dînez dans une trattoria du centre, en terrasse si possible. Goûtez les gnocchi alla sorrentina, plat emblématique de la région. Après le repas, prenez un digestif au limoncello dans un bar local et profitez de l'ambiance détendue de la ville.

Conseil Lycaon. Les boutiques de limoncello proposent souvent des dégustations gratuites. Comparez avant d'acheter, les prix varient beaucoup.
J5

Journée à Capri

Capri

Traversée en ferry puis exploration de l'île entre jardins, panoramas et ruelles chic.

Matin

Prenez le ferry depuis le port de Sorrente tôt le matin (environ 20 minutes de traversée). Arrivés à Marina Grande, montez à Capri ville en funiculaire. Commencez par la piazzetta, cœur mondain de l'île, puis visitez les jardins d'Auguste qui offrent une vue plongeante sur les faraglioni, rochers emblématiques de Capri. Descendez ensuite par la via Krupp (si elle est ouverte) ou revenez par le chemin principal jusqu'à Marina Piccola.

Après-midi

Remontez à Capri et prenez le bus local jusqu'à Anacapri, village plus calme et authentique. Visitez la villa San Michele, ancienne demeure d'un médecin suédois, avec ses jardins suspendus et sa vue sur le golfe. Si vous aimez les panoramas, prenez le télésiège jusqu'au Monte Solaro, point culminant de l'île. Redescendez à Anacapri pour flâner dans ses ruelles.

Soir

Revenez à Capri ville et prenez le funiculaire puis le ferry pour Sorrente en fin d'après-midi. Dînez tranquillement à Sorrente, en évoquant les contrastes entre l'agitation de Capri et le calme du soir.

Conseil Lycaon. La grotte bleue est spectaculaire mais très touristique, avec souvent une longue attente. Si vous y tenez, partez très tôt ou en basse saison.
J6

Transfert à Positano

Positano

Départ de Sorrente et arrivée dans le village vertical le plus photogénique de la côte amalfitaine.

Matin

Prenez le bus SITA depuis Sorrente en direction d'Amalfi, et descendez à Positano (environ 50 minutes). Le trajet longe la côte en lacets serrés, offrant des vues vertigineuses sur la mer. Installez-vous dans votre hébergement, puis descendez vers le centre par les escaliers et ruelles pavées. Positano est bâti en cascade sur la falaise, chaque maison semblant posée sur la suivante.

Après-midi

Flânez dans les boutiques de mode balnéaire et d'artisanat local, puis descendez jusqu'à la plage de Marina Grande. Posez-vous sur un transat ou sur la partie publique de la plage pour profiter de la mer. Remontez en fin d'après-midi vers l'église Santa Maria Assunta, reconnaissable à son dôme de majoliques colorées.

Soir

Dînez dans un restaurant en terrasse avec vue sur la baie. Les prix sont élevés à Positano, mais l'ambiance et le cadre compensent. Commandez des pâtes aux fruits de mer ou du poisson grillé. Terminez par une promenade nocturne dans les ruelles illuminées.

Conseil Lycaon. Les hôtels et restaurants situés en hauteur offrent souvent une navette gratuite depuis l'arrêt de bus principal. Renseignez-vous à l'avance.
J7

Sentier des Dieux et détente

Positano

Randonnée matinale sur le célèbre sentier en balcon, puis après-midi libre à la plage.

Matin

Levez-vous tôt et prenez le bus local jusqu'à Bomerano, hameau de Agerola, point de départ du Sentiero degli Dei. Ce sentier panoramique suit la crête au-dessus de Positano, offrant des vues spectaculaires sur la côte et les îles. Le parcours jusqu'à Nocelle dure environ trois heures, avec un dénivelé modéré. Prévoyez de l'eau, des chaussures de marche et un chapeau.

Après-midi

Depuis Nocelle, descendez à Positano par l'escalier (environ 1 700 marches) ou prenez la navette locale. De retour au village, profitez de la plage pour vous baigner et vous reposer après l'effort. Installez-vous dans un beach club ou sur la partie publique, selon votre budget.

Soir

Dînez plus simplement qu'hier, dans une pizzeria ou une trattoria en retrait de la plage. Profitez du coucher de soleil depuis une terrasse en hauteur, moment magique à Positano.

Conseil Lycaon. Le sentier peut être glissant après la pluie. Vérifiez la météo avant de partir et évitez les heures les plus chaudes en été.
J8

Amalfi et Ravello

Amalfi

Deux villages emblématiques de la côte, l'un au bord de l'eau, l'autre perché dans les hauteurs.

Matin

Prenez le bus SITA jusqu'à Amalfi (environ 30 minutes). Visitez la cathédrale Sant'Andrea, imposante construction normande aux mosaïques dorées, puis flânez dans le centre historique. Amalfi fut une puissante république maritime au Moyen Âge, et conserve quelques traces de cette époque. Faites une pause café sur la piazza principale.

Après-midi

Prenez le bus local jusqu'à Ravello, village perché à 350 mètres d'altitude (environ 20 minutes). Visitez la villa Rufolo et ses jardins en terrasses, qui inspirèrent Wagner, puis la villa Cimbrone, dont la terrasse de l'infini offre l'un des plus beaux panoramas de la côte. Flânez dans les ruelles calmes et élégantes de Ravello, loin de l'agitation de la côte.

Soir

Redescendez à Amalfi en fin d'après-midi et prenez le bus pour Positano. Dînez tranquillement dans votre village d'adoption, en profitant de votre dernière soirée sur place.

Conseil Lycaon. Ravello accueille un festival de musique classique en été, avec des concerts en plein air dans les jardins de la villa Rufolo. Consultez le programme si vous êtes mélomane.
J9

Transfert à Salerne via Atrani et Vietri

Salerne

Dernière étape côtière avec deux villages authentiques, puis installation dans une ville portuaire animée.

Matin

Prenez le bus jusqu'à Atrani, minuscule village coincé entre deux falaises, à deux pas d'Amalfi. Promenez-vous dans ses ruelles étroites, visitez l'église Santa Maria Maddalena et profitez de l'ambiance villageoise, loin du tourisme de masse. Continuez ensuite vers Vietri sul Mare, réputé pour sa céramique artisanale. Visitez quelques ateliers et boutiques, et admirez le dôme de majoliques de l'église San Giovanni Battista.

Après-midi

Poursuivez en bus jusqu'à Salerne (environ 20 minutes depuis Vietri). Installez-vous dans votre hébergement, puis partez explorer le centre historique. Salerne est une ville portuaire vivante, moins touristique que ses voisines. Visitez la cathédrale normande et flânez sur le Lungomare Trieste, longue promenade en bord de mer.

Soir

Dînez dans le centre historique, où les restaurants sont plus abordables qu'à Positano ou Amalfi. Goûtez la cuisine locale dans une ambiance authentique, loin des circuits touristiques. Terminez par une promenade nocturne sur le front de mer.

Conseil Lycaon. Salerne est un excellent point de départ pour visiter Paestum et ses temples grecs, si vous avez une journée supplémentaire.
J10

Matinée libre et départ

Salerne

Dernières flâneries avant le retour, avec possibilité de visiter un dernier site ou de profiter du marché local.

Matin

Selon l'heure de votre train ou vol, profitez de la matinée pour flâner une dernière fois dans Salerne. Si c'est un samedi, ne manquez pas le marché local près de la gare. Sinon, visitez le jardin de la Minerve, ancien jardin botanique médiéval, ou remontez jusqu'au château d'Arechi pour une vue panoramique sur la ville et le golfe.

Après-midi

Rejoignez la gare de Salerne pour prendre le train vers Naples (environ 40 minutes) puis l'aéroport, ou poursuivez directement vers votre prochaine destination. Si vous avez du temps avant le départ, stockez vos bagages à la consigne et profitez d'une dernière promenade en bord de mer.

Soir

Retour chez vous avec des images de falaises plongeant dans la mer turquoise, de ruelles parfumées au citron, et de couchers de soleil sur le Vésuve.

Conseil Lycaon. Les trains entre Salerne et Naples sont fréquents et fiables. Achetez vos billets à l'avance en ligne pour gagner du temps.

Avant de partir

Envie d’un parcours qui colle vraiment à vos dates ?

Ce carnet donne une base solide. Lycaon peut ensuite l’adapter à votre ville de départ, votre rythme, votre budget et vos envies du moment.

Créer ma version